הבדלים בין גרסאות בדף "מדריך למשתמש במערכת ליאונרדו"
(←ב) טעינת IGC לליאונרדו הקודש) |
|||
| (14 גרסאות ביניים של 2 משתמשים אינן מוצגות) | |||
| שורה 1: | שורה 1: | ||
| − | [[קובץ:מדריך לאיונרדו לטייסי מצנחי רחיפה.jpg| | + | [[קובץ:מדריך לאיונרדו לטייסי מצנחי רחיפה.jpg|300px|thumb|left|מדריך לאונרדו לטייסי מצנחי רחיפה]] |
| − | + | '''תרגום: סיגי סלע, אמיר מליק''' | |
| + | |||
==הקדמה== | ==הקדמה== | ||
התחרות העולמית המקוונת למצנחי הרחיפה - OLC הוחלפה על ידי תוכנה חדשה שנקראת ליאונרדו. כרגע יש שני מסדי נתונים לליאונרדו הבינלאומי, אחד בהנחיית DHV האחר ע"י www.paraglidingforum.com. | התחרות העולמית המקוונת למצנחי הרחיפה - OLC הוחלפה על ידי תוכנה חדשה שנקראת ליאונרדו. כרגע יש שני מסדי נתונים לליאונרדו הבינלאומי, אחד בהנחיית DHV האחר ע"י www.paraglidingforum.com. | ||
| − | בנוסף יש לפחות עוד | + | בנוסף יש לפחות עוד ארבעה התקנות לאומיות נוספות של ליאונרדו: |
| − | ברזיל: http://xc.ciclone.com.br/modules.php?name=leonardo&op=list_flaghts. | + | |
| − | פורטוגל: http://www.xcportugal.com/modules.php?name=leonardo. | + | * ברזיל: http://xc.ciclone.com.br/modules.php?name=leonardo&op=list_flaghts. |
| − | יוון: http://www.sky.gr/modules.php?name=leonardo&op=list¬_flihts . | + | |
| + | * פורטוגל: http://www.xcportugal.com/modules.php?name=leonardo. | ||
| + | |||
| + | * יוון: http://www.sky.gr/modules.php?name=leonardo&op=list¬_flihts. | ||
| + | |||
| + | * ישראל: http://www.holywind.net/component/option,com_leonardo/Itemid,321/ | ||
| + | |||
| + | לאונרדו הקודש מציע ממשק מהיר, קל וידידותי להפליא, שבו ניתן לסווג טיסות לפי מרחק, מועדון, האומה וכו'. יומני מסלול טיסה בודדת יכולים להיות מוצגים באופן מקוון וכן ניתוח הנתונים הסטטיסטיים של הטיסה. | ||
| − | |||
בנוסף, ליאונרדו מספק פלטפורמה מצוינת לליגות ברמה עולמית, ברמת מועדון וכן ליגות XC לאומיות, זה פנטסטי לשימוש כיומן מקוון. | בנוסף, ליאונרדו מספק פלטפורמה מצוינת לליגות ברמה עולמית, ברמת מועדון וכן ליגות XC לאומיות, זה פנטסטי לשימוש כיומן מקוון. | ||
| + | |||
מדריך זה מתאר כיצד להצטרף לשרת פורום מצנחי רחיפה של ליאונרדו הישראלי באתר רוח הקודש מצנחי רחיפה, ולהתחיל בטעינת יומני מסלול טיסה. | מדריך זה מתאר כיצד להצטרף לשרת פורום מצנחי רחיפה של ליאונרדו הישראלי באתר רוח הקודש מצנחי רחיפה, ולהתחיל בטעינת יומני מסלול טיסה. | ||
| − | [[קובץ:לאונרדו תצוגה מקדימה.jpg| | + | [[קובץ:לאונרדו תצוגה מקדימה.jpg|600px|thumb|center|לאונרדו תצוגה מקדימה]] |
| + | ==שלב ראשון: הצטרפות לשירות - הרשמה לאתר רוח הקודש== | ||
| − | + | הליך ההצטרפות מתבצע פעם אחת והוא נמשך בערך עשר דקות. | |
| − | הליך ההצטרפות מתבצע פעם אחת והוא נמשך בערך עשר דקות. אם אתה כבר חבר באתר רוח הקודש מצנחי רחיפה | + | |
| + | אם אתה כבר חבר באתר רוח הקודש מצנחי רחיפה, כלומר: אתה רשום לאתר עצמו ברישום המאפשר צפייה בדף קשר מרחפים (שים לב: אין מדובר בהרשמה ה"רגילה" המאפשרת צפייה בנתונים המלאים בפורום), אתה יכול לעבור לשלב השני: הורדת יומני IGC המסלול מ GPS שלך והעלאתם אל הלאונרדו. | ||
---- | ---- | ||
| + | '''1.''' על מנת להרשם לאתר רוח הקודש ולהיות מסוגל להוסיף קבצי טיסה לליאונרדו הכנס לדף הבית של רוח הקודש ולחץ על הרשמה מהתפריט העליון (הקישור השמאלי ביותר) או לחץ [http://www.holywind.net/component/option,com_comprofiler/task,registers/ כאן]. | ||
| − | |||
| + | '''2.''' מלא את טופס ההרשמה כמו בתמונה המצורפת. אל תשכח לסמן את "קבל תנאים והתניות". | ||
| − | + | [[קובץ:הרשמה לרוח הקודש 1.jpg|600px|thumb|center|הרשמה לרוח הקודש 1: דף ההרשמה]] | |
| − | + | '''3.''' לאחר הלחיצה תקבל את ההודעה הבאה: | |
| − | [[קובץ:הרשמה לרוח הקודש | + | [[קובץ:הרשמה לרוח הקודש 2.jpg|600px|thumb|center|הרשמה לרוח הקודש 2: אישור קליטת הנתונים]] |
| − | + | ||
| − | + | '''4.''' אימייל ישלח אלייך, אשר מאשר את הרשמתך האימייל גם יבקש ממך לבצע אימות על ידי לחיצה על הלינק המצורף לאימייל: | |
| + | [[קובץ:הרשמה לרוח הקודש 3.jpg|600px|thumb|center|הרשמה לרוח הקודש 3: לינק לאימות הרשמה]] | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | + | '''5.''' לחיצה על הלינק באימייל תוביל אותך לדף הבא: | |
| − | + | [[קובץ:הרשמה לרוח הקודש 4.jpg|600px|thumb|center|הרשמה לרוח הקודש 4]] | |
| − | [[קובץ:הרשמה לרוח הקודש | + | |
| − | + | ||
| − | |||
| − | + | '''6.''' כעת עליך להמתין עד שצחי או אמיר יאשרו את רישומך (רק מרחפים פעילים יכולים להצטרף). | |
| − | + | ||
| − | + | לאחר שאושרת, תוכל להתחבר לאתר על ידי הזנת פרטיך בחלון השמאלי העליון באתר רוח הקודש, כמו בתמונה המצורפת: | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
[[קובץ:הרשמה לרוח הקודש 5.jpg|600px|thumb|center|הרשמה לרוח הקודש 5]] | [[קובץ:הרשמה לרוח הקודש 5.jpg|600px|thumb|center|הרשמה לרוח הקודש 5]] | ||
| − | |||
| − | |||
| − | 7. לחץ על ליאונרדו מהתפריט העליון באתר | + | '''7.''' לחץ על ליאונרדו מהתפריט העליון באתר. |
| − | + | ||
| + | |||
| + | '''8.''' לחץ על "תפריט ראשי" ולאחר מכן בחר "הפרופיל שלי", ואז "עריכת פרופיל": | ||
| − | |||
[[קובץ:לחיצה על הפרופיל שלי.jpg|600px|thumb|center|לחיצה על הפרופיל שלי]] | [[קובץ:לחיצה על הפרופיל שלי.jpg|600px|thumb|center|לחיצה על הפרופיל שלי]] | ||
| − | |||
| − | |||
| + | '''9.''' המסך המוצג מטה יופיע. | ||
| + | |||
| + | המידע אותו הנך חייב להזין הינו, שמך המלא, לאום שלך ופרטי המצנח שלך, (חשוב להזין את שם היצרן). | ||
| − | |||
[[קובץ:עריכת פרופיל 2.jpg|600px|thumb|center|עריכת פרופיל 2]] | [[קובץ:עריכת פרופיל 2.jpg|600px|thumb|center|עריכת פרופיל 2]] | ||
| − | |||
| − | |||
| − | 10.לאחר שמילאת את כל הפרטים שלך לחץ על "להגיש את שינוי הנתון". | + | '''10.''' לאחר שמילאת את כל הפרטים שלך לחץ על "להגיש את שינוי הנתון". |
| − | |||
| − | 11.זהו זה, הרישום הושלם! | + | '''11.''' זהו זה, הרישום הושלם! |
| − | + | ||
| + | הסעיף הבא מפרט את תהליך העלאת נתוני ה- IGC, ויומן הטיסה ממכשיר הGPS לחשבון לאונרדו. | ||
| + | ==שלב שני: הורדת הנתונים מה-GPS והעלאתם אל הלאונרדו== | ||
| + | ===א) יצירת קובץ נתוני הטיסה IGC בעזרת תוכנת Maxpunkte: === | ||
| + | '''1.''' בצע התקנה של תוכנת "maxpunkte" התוכנה היא חינמית ונטולת וירוסים, אפשר להגיע אליה באמצעות הקישור הבא או ע"י חיפוש במנועי החיפוש. | ||
| + | קישור להורדת התוכנה: http://www.maxpunkte.de/download.html | ||
| − | + | '''2.''' לאחר ההתקנה, חבר את ה- GPS, VARIO, או כל מכשיר אחר השומר נתוני טיסה/גובה והתחל את התוכנית. | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | |||
| − | + | '''3.''' לחץ "הורדת הקלטת טיסה" download flight recorder ובחר את המכשיר המתאים לך. | |
| − | |||
| − | + | '''4.''' המסך העולה נראה מעט שונה בהתאם לשוני בין המכשיר שבחרת, יש לעקוב ולבצע את ההוראות המוצגות בתיבה הלבנה. חשוב להקפיד על ה- COM הנכון בעת היציאה. | |
| − | + | ראה דוגמה של מסך (עבור Garmin). | |
| − | + | [[קובץ:Maxpunkt1.jpg|600px|thumb|center|Maxpunkte]] | |
| − | [[קובץ:Maxpunkt1.jpg| | + | |
| − | |||
| − | 5. בצע את ההוראות כדי להוריד את המסלול שלך ואז לחץ על "שמירת | + | '''5.''' בצע את ההוראות כדי להוריד את המסלול שלך ואז לחץ על "שמירת קובץ IGC". |
| − | + | ||
| − | |||
| + | '''6.''' על גבי המסך שיופיע, סמן את המסלול הנכון, לחץ על "המשך" ולאחר מכן לחץ על "בצע". | ||
| − | [[קובץ:Maxpunkt2.jpg| | + | [[קובץ:Maxpunkt2.jpg|600px|thumb|center|Maxpunkte]] |
| − | |||
| − | 7. על גבי המסך המופיע להלן | + | '''7.''' על גבי המסך המופיע להלן, מלא את הפרטים הנדרשים ולאחר מכן הקש "שמור config" פעולה זו מבטיחה שהפרטים שלך מאוחסנים ולא יהיה צורך להזינם שוב. בחר תיקיית היעד ולחץ על "שמור קובץ IGC". |
| − | |||
| − | + | '''קובץ IGC שלך נשמר עכשיו והוא מוכן לעלות לשרת הליאונרדו של רוח הקודש.''' | |
| − | + | ===ב) טעינת IGC לליאונרדו הקודש === | |
| − | + | '''1.''' גש לאתר רוח הקודש, לחץ על ליאונרדו הקודש, (מומלץ להוסיפו לרשימת המועדפים שלך) או לחץ [http://www.holywind.net/component/option,com_leonardo/Itemid,321/ כאן]. | |
| − | http://www.holywind.net/component/option,com_leonardo/Itemid,321/ | + | |
| − | |||
| − | + | '''2.''' אם נדרשת התחברות: הזן את פרטיך בתפריט העליון ולחץ "התחברות", כפי שמוסבר בשלב ראשון לעיל. | |
| − | + | ||
| − | |||
| − | + | '''3.''' בחר בתפריט "הראשי" של לאונרדו ואז בחר ב"להגיש טיסה". | |
| + | [[קובץ:הגשת טיסה.jpg|600px|thumb|center|הגשת טיסה]] | ||
| − | |||
| − | + | '''4.''' דפדף אל הקובץ ששמרת IGC עם maxpunkte. | |
| − | + | ||
| − | |||
| − | |||
| − | + | '''5.''' הגדר את סוג מצנח הרחיפה שלך ובחר בקטגוריה שלך. ואז ציין את הדגם של מצנח הרחיפה שלך (או בחר בו מתוך רשימה נפתחת בצד שמאל) על מנת להבטיח שוב לכלול את שם היצרן ואת הדגם. | |
| − | + | ||
| − | + | [[קובץ:מלא נתוני טיסה.jpg|600px|thumb|center|מלא נתוני טיסה]] | |
| − | + | ||
| − | |||
| − | - | + | '''6.''' לחץ על "לחץ כאן כדי לשלוח טיסה". |
| + | |||
| + | |||
| + | '''7.''' זהו זה! סיימת! נתוני הטיסה שלך טעונים במסד הנתונים שלנו, אתה תוכל לראות אותו ולהשוות אותו לטיסות אחרות בארץ או במועדון שלך, האתר וכו'. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''הערה:''' ניתן גם לטעון צרור של קבצי IGC הדחוסים יחד בתוך קובץ zip. דבר זה נעשה על ידי בחירה ב"תפריט ראשי" ואז "להגיש טיסות מ - zip". | ||
| + | |||
| + | [[קטגוריה: כללי]] | ||
גרסה אחרונה מ־20:45, 6 בפברואר 2010
תרגום: סיגי סלע, אמיר מליק
תוכן עניינים
הקדמה[עריכה]
התחרות העולמית המקוונת למצנחי הרחיפה - OLC הוחלפה על ידי תוכנה חדשה שנקראת ליאונרדו. כרגע יש שני מסדי נתונים לליאונרדו הבינלאומי, אחד בהנחיית DHV האחר ע"י www.paraglidingforum.com.
בנוסף יש לפחות עוד ארבעה התקנות לאומיות נוספות של ליאונרדו:
לאונרדו הקודש מציע ממשק מהיר, קל וידידותי להפליא, שבו ניתן לסווג טיסות לפי מרחק, מועדון, האומה וכו'. יומני מסלול טיסה בודדת יכולים להיות מוצגים באופן מקוון וכן ניתוח הנתונים הסטטיסטיים של הטיסה.
בנוסף, ליאונרדו מספק פלטפורמה מצוינת לליגות ברמה עולמית, ברמת מועדון וכן ליגות XC לאומיות, זה פנטסטי לשימוש כיומן מקוון.
מדריך זה מתאר כיצד להצטרף לשרת פורום מצנחי רחיפה של ליאונרדו הישראלי באתר רוח הקודש מצנחי רחיפה, ולהתחיל בטעינת יומני מסלול טיסה.
שלב ראשון: הצטרפות לשירות - הרשמה לאתר רוח הקודש[עריכה]
הליך ההצטרפות מתבצע פעם אחת והוא נמשך בערך עשר דקות.
אם אתה כבר חבר באתר רוח הקודש מצנחי רחיפה, כלומר: אתה רשום לאתר עצמו ברישום המאפשר צפייה בדף קשר מרחפים (שים לב: אין מדובר בהרשמה ה"רגילה" המאפשרת צפייה בנתונים המלאים בפורום), אתה יכול לעבור לשלב השני: הורדת יומני IGC המסלול מ GPS שלך והעלאתם אל הלאונרדו.
1. על מנת להרשם לאתר רוח הקודש ולהיות מסוגל להוסיף קבצי טיסה לליאונרדו הכנס לדף הבית של רוח הקודש ולחץ על הרשמה מהתפריט העליון (הקישור השמאלי ביותר) או לחץ כאן.
2. מלא את טופס ההרשמה כמו בתמונה המצורפת. אל תשכח לסמן את "קבל תנאים והתניות".
3. לאחר הלחיצה תקבל את ההודעה הבאה:
4. אימייל ישלח אלייך, אשר מאשר את הרשמתך האימייל גם יבקש ממך לבצע אימות על ידי לחיצה על הלינק המצורף לאימייל:
5. לחיצה על הלינק באימייל תוביל אותך לדף הבא:
6. כעת עליך להמתין עד שצחי או אמיר יאשרו את רישומך (רק מרחפים פעילים יכולים להצטרף).
לאחר שאושרת, תוכל להתחבר לאתר על ידי הזנת פרטיך בחלון השמאלי העליון באתר רוח הקודש, כמו בתמונה המצורפת:
7. לחץ על ליאונרדו מהתפריט העליון באתר.
8. לחץ על "תפריט ראשי" ולאחר מכן בחר "הפרופיל שלי", ואז "עריכת פרופיל":
9. המסך המוצג מטה יופיע.
המידע אותו הנך חייב להזין הינו, שמך המלא, לאום שלך ופרטי המצנח שלך, (חשוב להזין את שם היצרן).
10. לאחר שמילאת את כל הפרטים שלך לחץ על "להגיש את שינוי הנתון".
11. זהו זה, הרישום הושלם!
הסעיף הבא מפרט את תהליך העלאת נתוני ה- IGC, ויומן הטיסה ממכשיר הGPS לחשבון לאונרדו.
שלב שני: הורדת הנתונים מה-GPS והעלאתם אל הלאונרדו[עריכה]
א) יצירת קובץ נתוני הטיסה IGC בעזרת תוכנת Maxpunkte:[עריכה]
1. בצע התקנה של תוכנת "maxpunkte" התוכנה היא חינמית ונטולת וירוסים, אפשר להגיע אליה באמצעות הקישור הבא או ע"י חיפוש במנועי החיפוש.
קישור להורדת התוכנה: http://www.maxpunkte.de/download.html
2. לאחר ההתקנה, חבר את ה- GPS, VARIO, או כל מכשיר אחר השומר נתוני טיסה/גובה והתחל את התוכנית.
3. לחץ "הורדת הקלטת טיסה" download flight recorder ובחר את המכשיר המתאים לך.
4. המסך העולה נראה מעט שונה בהתאם לשוני בין המכשיר שבחרת, יש לעקוב ולבצע את ההוראות המוצגות בתיבה הלבנה. חשוב להקפיד על ה- COM הנכון בעת היציאה.
ראה דוגמה של מסך (עבור Garmin).
5. בצע את ההוראות כדי להוריד את המסלול שלך ואז לחץ על "שמירת קובץ IGC".
6. על גבי המסך שיופיע, סמן את המסלול הנכון, לחץ על "המשך" ולאחר מכן לחץ על "בצע".
7. על גבי המסך המופיע להלן, מלא את הפרטים הנדרשים ולאחר מכן הקש "שמור config" פעולה זו מבטיחה שהפרטים שלך מאוחסנים ולא יהיה צורך להזינם שוב. בחר תיקיית היעד ולחץ על "שמור קובץ IGC".
קובץ IGC שלך נשמר עכשיו והוא מוכן לעלות לשרת הליאונרדו של רוח הקודש.
ב) טעינת IGC לליאונרדו הקודש[עריכה]
1. גש לאתר רוח הקודש, לחץ על ליאונרדו הקודש, (מומלץ להוסיפו לרשימת המועדפים שלך) או לחץ כאן.
2. אם נדרשת התחברות: הזן את פרטיך בתפריט העליון ולחץ "התחברות", כפי שמוסבר בשלב ראשון לעיל.
3. בחר בתפריט "הראשי" של לאונרדו ואז בחר ב"להגיש טיסה".
4. דפדף אל הקובץ ששמרת IGC עם maxpunkte.
5. הגדר את סוג מצנח הרחיפה שלך ובחר בקטגוריה שלך. ואז ציין את הדגם של מצנח הרחיפה שלך (או בחר בו מתוך רשימה נפתחת בצד שמאל) על מנת להבטיח שוב לכלול את שם היצרן ואת הדגם.
6. לחץ על "לחץ כאן כדי לשלוח טיסה".
7. זהו זה! סיימת! נתוני הטיסה שלך טעונים במסד הנתונים שלנו, אתה תוכל לראות אותו ולהשוות אותו לטיסות אחרות בארץ או במועדון שלך, האתר וכו'.
הערה: ניתן גם לטעון צרור של קבצי IGC הדחוסים יחד בתוך קובץ zip. דבר זה נעשה על ידי בחירה ב"תפריט ראשי" ואז "להגיש טיסות מ - zip".
